La evidente importancia de las leyes hace necesario prestar atención a la identificación, adopción y aplicación de las mejoras técnicas relacionadas con su redacción; es por ello que la dirección de Estudios Parlamentarios de la Asamblea Nacional, dirigida por la licenciada Marisol Martínez, realizó un taller de formalización de documentos legislativos de uso frecuente, como parte de la formación continua al personal del órgano Legislativo. 

Durante varios días, los expositores atendieron a dos grupos de funcionarios, asesores y diputados suplentes, quienes atentamente escucharon y pusieron en práctica algunos de los talleres expuestos.

El expositor Fabio Castillo recalcó, en su exposición, que hay que cuidar cada proyecto que se realiza para que no sea devuelto por el Ejecutivo.

En tanto, la facilitadora Ángela Cantos, de la Dirección de Asuntos Plenarios, dijo que la redacción de los textos debe seguir las normas gramaticales y ortográficas que se requieren. Recalcó que en el título de una ley no debe figurar el artículo, el titulo tiene que ser de carácter general.

Los artículos, así como sus modificaciones y demás proposiciones que se presenten en la discusión del proyecto, en el seno de la comisión, solamente podrán ser sometidos a votación entre los diputados o diputadas que la integren, así lo dio a conocer el expositor, Héctor Caballero.

Los funcionarios, asesores y diputados suplentes agradecieron la capacitación, ya que, a través de la misma, podrán sus conocimientos en práctica.

Las directrices de técnicas legislativas que se recomiendan seguir en el proceso de formación de la ley en Panamá, han sido propuestas a la consideración de la Asamblea Nacional, para ser adoptadas en forma de un manual que sea de ágil consulta y de fácil aplicación.

Finalmente, se les entregó certificados a los expositores, por su participación y aportación de sus conocimientos al personal legislativo.